こんにちは(ニコッ)
セレーナゴメスの"single soon "を車で大音量でかけて歌っている、今日この頃です。鬱憤たまってるのかしら(ハート)
みなさんはいかがお過ごしですかー?
この服を着てこの靴を履いて出掛けるのよ。もうすぐ一人になるから私はしたいことをするわ
って、このメロディーも相まってなんとスッキリする歌なの~ぉ
心のモヤモヤも一気に吹き飛びます!
自分らしく居られない人生なんて、ごめんよね
分かるーぅ
でもこの歌詞の女性はもう次の出会いにフォーカスしてるみたいだけど、もっとお一人様を楽しめば良いぢゃーんって言いたくなっちゃう私です…
次の恋なんてゆっくりで、シングルライフ楽しもうゼ!
って(ウィンク)
だって、シングルって最高ですよねー
私は生粋の独身貴族タイプの女なので、シングルライフ万歳ーって思ってました
いや、今でも本当はそう思ってます
自分の好きな時に好きなことをお構い無く出来る。毎日気を遣って過ごす必要もないし、自分のスケジュール次第でいつでも旅にだって出れる!!
人生謳歌するのはやっぱりシングルライフの勝ちかしら…
私はもうすぐ自由なの、おもいっきり羽ばたくわー
これがこの歌の、私の頭の中での和訳です。笑
大丈夫、ゆっくりお風呂に入ってリラックスしたら日常生活の鬱憤だって消えて行くわ!私にはこの歌があるし(笑)
それではまたー